College admissions fairness is a hot topic as application site crashes spark debates over equity and access.